Guerra e Paz - Volume I e II de Lev Tolstoi e Frédéric Brénaudr

Tolstoi, Lev e Brénaudr, Frédéric (2023). Guerra e Paz I e Guerra e Paz II. Lisboa: Editora Levoir.

Tradução: Sandra Alvarez
Nº de páginas: volume I - 64
                        volume II - 64

**SINOPSE**
Vol. I
Moscovo, início do século XIX. a oeste da Europa grassam as guerras napoleónicas, mas aqui organizam-se jantares onde toda a burguesia russa é convidada. Seguimos os destinos cruzados do conde Rostov que se prepara para casar a filha Natasha; do príncipe André Bolkonski e de Lisa, sua mulher, grávida; de Pierre, filho ilegítimo do conde Bezoukhov; e de Nicolas Rostov e sua prima Sonia, loucamente apaixonados...

A sua vida despreocupada não tardará a mudar com a notícia da entrada da Rússia na guerra ao lado da Áustria.

Vol. II
A guerra assola a Europa. Os russos sofrem perdas consideráveis e Napoleão chega às portas de Moscovo. o príncipe André, ferido, é capturado pelos franceses. Como todos os habitantes da capital, Natasha decide fugir de Moscovo para se refugiar no campo; Pierre, um pacifista, mas traumatizado pelas atrocidades desta guerra, decide por fim tomar armas para defender a cidade. a paz ainda terá de ser ganha à custa de enormes sacrifícios...
Este clássico da literatura tem aqui, em Banda Desenhada, uma abordagem muito interessante. Pode constituir uma forma mais simples de os mais jovens (na era da "voracidade", da "falta de tempo") conhecerem os clássicos da literatura mundial. A história, ainda que bem simplificada, foca-se nos momentos fulcrais, destacando, através da imagem, a caracterização das personagens. No fim de cada volume, há um momento onde, também de forma muito compreensível e simples, fornece informações sobre o autor Lev Tolstoi, a Guerra Franco-Russa, a forma como o autor da obra se documentou, as personagens, as várias famílias que surgem na obra, o que permite melhor compreender a própria BD. 
Gostei bastante e fiquei curiosa em relação a estas adaptações de clássicos.

0 Comentarios