O Idiota, André Diniz

Diniz, André (2017). O Idiota. Lisboa: Levoir.

Nº de páginas: 416
Início da leitura: 23/08/2024
Fim da leitura: 25/08/2024

**SINOPSE**
"A narrativa gira em torno do príncipe Míchkin, um homem criado longe da Rússia devido a graves crises de epilepsia. Após longo período internado na Suíça, o príncipe então com vinte e sete anos decide reinserir-se na sua sociedade natal, sem que tenha a menor ideia do que o aguarda. Sincero, bondoso e complacente, o príncipe é atirado com rapidez surpreendente para situações sobre as quais pouco entende e nas quais as suas elevadas qualidades mais causam tumulto do que solução.

O Idiota usa uma linguagem quase exclusivamente contada por imagens, num registo em que o texto está praticamente ausente (das mais de 400 páginas, pouco menos de 30 contêm curtos diálogos).
Com prefácio do jornalista brasileiro Sidney Gusman, editor da Mauricio de Sousa Produções e editor-chefe do site Universo HQ."

O autor desta novela gráfica foi muito ambicioso. Seria previsível a complexidade de adaptação da obra de Dostoiëvski, de quase 1000 páginas a uma novela gráfica, especialmente quase exclusivamente através de imagens. Confesso que, para perceber determinados acontecimentos, tive de recorrer a resumos da obra original, uma vez que as falas presentes nesta novela gráfica me pareceram insuficientes para perceber bem "O Idiota". Quanto a mim, poderia ter sido mais bem conseguido se fossem introduzidas mais falas, pelo facto de poder haver quem não tenha lido o romance original.
Também não sou fã do tipo de ilustrações com formas geométricas e riscado baseados na xilogravura, se bem que reconheça que este facto confere mais dramaticidade à obra.
Gostei (porque me informei), mas não adorei!

0 Comentarios